Главная / Публикации / Дэвид Мак-Нил. «По следам ангела»

Дэвид Мак-Нил. «По следам ангела»

Это короткая, слишком короткая книга.
Она рассказывает о немногих днях, которые мне удалось провести с тем, кого все называли мэтром, а я — просто папой…

Оригинальное название: Dans Les Pas d'un Ange
Русскоязычное название: «По следам ангела»
Автор: Дэвид Макнил (David McNeil)
Перевод: Наталия Мавлевич
Первое издание в России: 2005 год

«По следам ангела» — сборник новелл, написанный Дэвидом Макнилом, сыном Марка Шагала и Вирджинии Хаггард-Макнил. В своей книге Дэвид рассказывает об отце и его творчестве, о часах, проведенных вместе, об уроках, которые Шагал преподавал сыну в Лувре. Семья распалась, когда Дэвиду было всего 6 лет, но ему удалось сохранить много воспоминаний об отце. Простота и бьющая ключом жизненная энергия — таким запомнил Шагала единственный сын.

Книга состоит из нескольких небольших рассказов о жизни маленького Дэвида с отцом. Иронически звучат воспоминания об отношениях с новой женой Марка — Вавой, или Мадам. Дэвид не любил Мадам: она всячески препятствовала его общению с отцом.

«По следам ангела» — это живые эмоциональные зарисовки из жизни отца и сына, которые были разлучены обстоятельствами.

Книга дает возможность взглянуть на Шагала под новым углом: не как на художника, а как на отца.

Анотация

Воспоминания сына Марка Шагала Давида Мак-Нила — это рассказ о днях, проведенных рядом с Шагалом, нечто среднее между повестью и мемуарами. Мать Давида — художница Вирджиния Хаггард-Мак-Нил, племянница известного английского писателя, автор книги «Моя жизнь с Шагалом». Она сыграла немаловажную роль в возвращении к жизни М. Шагала после смерти его жены Беллы. Почти во всех новеллах Мак-Нила, помимо Шагала, фигурирует вторая официальная жена художника, Валентина Григорьевна Бродская, или, как ее называли окружающие, Вава. Давид посвящает читателя в скрытую от посторонних глаз «кухню» отцовского творчества, сообщает о некоторых простонародных привычках Шагала. Отмечает сохранившуюся до старости невероятную жизненную энергию и эксцентричность, сближающие его с Чарли Чаплином, которого сам Шагал считал наиболее «конгениальным» себе в искусстве ХХ века. На русском языке издается впервые.

Давид Мак-Нил (р. 1946) — музыкант, автор нескольких книг, сын Марка Шагала.

Содержание

• Музей для медуз
• Итальянские каштаны
• Nel blu di pinto di blu
• Кувшины, каталонец и его внучка
• Свадьба Иды, спартанцы и бельгийский фотограф
• Эйнштейн, опунция, деревья и чертополох
• Садовник, виноградник и урны из Тель-Авива